Why Sonnets & Tweets Aren't as Different as You Think